gianthare: (ebook)
Точнее, перечитываю
Розендорфер, Письма в Древний Китай. Средневековый китаец попадает в Мюнхен семидесятых, как я думал, но, судя по тому, что книга вышла в 82, на самом деле, восьмидесятых годов 20-го века. По сути, критика современного западно(германского) общества, экология, нравы и их падение, общий пессимизм, единственный светлый момент - струнный квартет Бетховена. Но благодаря китайцу, которому все странно, и который вначале отличает мужчин от женщин по цвету зонтов, читается легко и не раздражает, основная идея легко игнорируется. Вроде того, как мы читаем Свифта, полностью игнорируя сатирическую составляющую, только при этом еще и понятно, над чем смеется автор.
P.S. Ссылок не вставляю из лени, по умолчанию, все, что я читаю - с Либрусека.
gianthare: (очки)
Таких на удивление мало - я любую почти муру способен дочитать, так что тут будет не фигня, а книги, которые я неоднократно начинал и так и не дочитал. А неоднократно начинал, вестимо, потому что книги известные

Улисс
разумеется. Это много у кого так, я пробовал раза три. Думаю треть прочитал, и конец. Но еще не отчаялся

Пруст
т.е. В поисках утраченного времени. Брат, помнится, подарил мне 4 тома на ДР и на мое замечание, что вроде есть еще, сказал: "Тебе этого хватит",- и не ошибся. Пробовал разные тома, не дочитал ни одного. И ведь сначала, вроде, нормально идет, но потом увязаешь в отступлениях, из которых весь Пруст и состоит.

Жизнь и мнения Тристама Шенди
Стерна - три раза. Дочитывать в общем-то необязательно, но начать стоит обязательно, ради того, чтобы осознать, что в 18 веке уже так писали, что позволяет увидеть современную пост-литературу в перспективе.

The Illuminati Trilogy
- The mother of all conspiracy theories - sex, drugs, rock-n-roll, сатанисты, анархисты, разнообразные левые, Хагбард (?) Селин - современный капитан Немо, иллюминаты, Вашингтон, отделяющий женские ростки марихуаны от мужских, Голландец Шульц, Ктулху - кто что любит. Хороша, но уж больно она толстая.

Опасные связи
Шодерло де Лакло, роман в письмах, разврат и деградация французской аристократии. Вроде дочитал, точно сказать нельзя, потому что я пару раз читал где-то две трети, а потом сразу конец.

Ярмарка тщеславия
Теккерея. Кажется, все-таки дочитал.

«Идиот» и «Подросток»
Достоевского. Но всего по разу, так что почти не считается. Можно на ридер закачать и добить. Надо ли, вот вопрос

Иллиада и Одиссея
Список кораблей и все такое


Я смотрю, у меня везде раза три в точном соответствии со сказочными традициями.

P.S. Как вам таги <dl><dt><dd>, кстати? По-моему, про них никто, кроме меня, не знает. Визуально не фонтан, но идеологически очень верно.
gianthare: (Default)
В "Маятнике Фуко", мне, видимо, больше всего нравится бразильская часть. Она наиболее сбалансированная - исторические экскурсы в розенкрейцерство перемежаются бразильской экзотикой и незатейливыми шутками.


Кстати, цитата: "Она протянула мне самокрутку. - Из самолучшей травки. [...] улетают все, даже кто не знает еврейского."
Если б я переводил на иврит, то обязательно заменил бы еврейский, на арамейский. Интересно, как на самом деле перевели.

Profile

gianthare: (Default)
gianthare

April 2017

S M T W T F S
      1
2345678
9101112131415
16171819202122
23242526 2728 29
30      

Syndicate

RSS Atom

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Jul. 22nd, 2017 08:38 pm
Powered by Dreamwidth Studios