gianthare | Гань Бао. Записки о поисках духов. XVIII, 428

В государстве У жил один начетчик. Голова его была совершенно белой. Называли его «Профессор Ху»: он обучил многих учеников. И вдруг он куда-то пропал. В девятую луну, в девятый день начальной декады мужчины толпой поднялись в горы и во время прогулки услыхали голос — кто-то вслух читал книги. Велели слугам поискать, кто это, и те обнаружили в пустом могильном склепе сидящих рядком лисиц. Увидав людей, лисицы разбежались. Не ушел только один старый лис. Оказалось, что он и есть белоголовый начетчик.

Фамилия Ху звучит по-китайски так же, как ху — «лис».