[LJ2ME] В общественных парижских туалетах...

[gianthare]

В армейских туалетах голых женщин по-прежнему изображают с волосами на причинном месте (в русском действительно нет стандартного выражения для pubic hair?). Интересно о чем это говорит? У меня есть несколько вариантов.
Что это традиционный жанр и у него свои правила;
что мода на бритый лобок далеко не так повсеместна, как принято думать в инете;
что авторы не видели голых женщин и копируют с увиденных рисунков;
что на схематичном рисунке так сексуальней;
что так проще нарисовать;
Или как обычно сочетание всех этих факторов.
А, еще есть вариант, что это древний рисунок, но его мы отбросим из-за хорошей сохранности изображения.

Comments

[mopexod.livejournal.com]

pubic hair - лобковые волосы. с волосами на причинном месте -> с волосами на лобке.

[gianthare.livejournal.com]

Это понятно, но я "лобковые волосы" могу только в медицинском контексте представить. Т9 этого слова не знает, к примеру.

[mopexod.livejournal.com]

Э-э-э... А кто такой Т9?
На мой взгляд лобковые волосы - вполне себе общегражданский термин.

[gianthare.livejournal.com]

Поискал гуглом - действительно пользуются. Но у меня первая ассоциация все равно "лобковые вши".
Т9 - словарь в телефоне

[mopexod.livejournal.com]

Да, и вши тоже.
А, Т9 - это который по первым буквам слово угадывает?

[gianthare.livejournal.com]

скорее, по всем буквам

[maharsi-kivelo.livejournal.com]

gianthare; мда..

[gianthare.livejournal.com]

?