(no subject)

[gianthare]

Вчера получил диплом от catpadа. Значит из Японии в Израиль письмо идёт неделю.
Там, среди прочего, две окрытки с текстом на японском. Интересно, сам catpad знает, что там написано?
И ещё некий красный кот (?). Не имеет ли это отношения к призу за второе место?

Comments

[catpad.livejournal.com]

Сам catpad не знает, что там написано, но открытки, по моему, прикольные.
Печать с котом - это просто так. Каждому что-то своё досталось.

Re:

[gianthare.livejournal.com]

А я подумал: вдруг печать была произведена котом?

[catpad.livejournal.com]

Это вроде как взяли кота и припечатали к бумаге ? То-то он такой расплывчатый вышел.

[renushka.livejournal.com]

Славик, а кот-то не простой. Сенсей запамятовал, где мы им обзавелись (старость не радость), а я вот помню. В Камакуре, в магазинчике одном, который специализируется на продаже котов-талисманов (всевозможных цветов и размеров) - на счастье печати с котами были и ещё маленькие печати с пожеланиями. Вот мы и пропечатали и кота, и пожелание. Так что чего-то мы тебе желаем. Всего, неверное ;)
Привет Ане и подрастающим поколениям :)

Re:

[gianthare.livejournal.com]

Опасное это дело, желать неизвестно чего ;-)
Ну да ладно, надеюсь обойдётся.

[ex-ilyavinar899.livejournal.com]

Гигантский Заяц, Вам никто не говорил, что Вы похожи на маленького Тоторо?

Re:

[gianthare.livejournal.com]

Нет. А кто это? И чем именно я на него похож?

[ex-ilyavinar899.livejournal.com]

Внешним видом. Это один из сказочных персонажей японского мультика "Тонари но Тоторо" (наш сосед Тоторо) Миязаки Хайяо, во многом напоминающего "Малыша и Карлсона" Линдгрен. Вот две девочки и три тоторо:

[ex-ilyavinar899.livejournal.com]

одна девочка и три тоторо

[ex-ilyavinar899.livejournal.com]

Вот (http://pages.nyu.edu/~kkc206/wallpaper/totoro-1280x1024.jpg) картинка со множеством тоторят.