gianthare: (Default)
[personal profile] gianthare
Проболел я два дня с большим удовольствием. Лежал в кровати, ел аспирин, пил чай с лимоном и читал. Проглядел "Любовник леди Чаттерли" на русском и на английском, перечитал Саки (всё всремя забываю проверить, переводился ли вообще Саки на русский), "Царь Эдип" (интересно, когда его последний раз ставили в классическом варианте, с хором и прочим? Я бы с удовольствием сходил), что-то еще по мелочи и снова принялся за "Ярмарку Тщеславия". К сожалению, успел прочитать только 300 страниц из 800, а затем выздоровел. Надо, когда в следующий раз заболею, начать прямо с неё, а то так никогда и не дочитаю. Это как "Александрийский квартет" на английском, который я читаю только на сборах. Кроме того я понял, что, когда болеешь, можно читать только книги, написанные не позже конца XIX века. Идеально, наверное, XVII-XVIII века, хотя и более ранние можно, "Декамерон", например. Понял я это когда, подержав в руках Кундеру, я его с отвращением отложил и вернулся к "Ярмарке".
This account has disabled anonymous posting.
If you don't have an account you can create one now.
HTML doesn't work in the subject.
More info about formatting

Profile

gianthare: (Default)
gianthare

February 2026

S M T W T F S
1234567
891011121314
15161718192021
222324 25 262728

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Mar. 5th, 2026 03:16 pm
Powered by Dreamwidth Studios