(no subject)

Узнал вчера новое английское слово. Сам факт не примечательный, т.к. явно осталось еще немало неизвестных мне английских слов. Примечательно то, что если бы меня кто-нибудь спросил, знаю ли я такое слово на английском, я бы уверенно ответил, что скорее всего да, и уж точно на английском я его узнаю.
Ан нет. Итак:
marsupial - сумчатый

Дилемма

Что лучше: программа (текстовый редактор, а именно Emacs) эстетичная, но неработающая (зависающая), или менее эстетичная (он же, но другая версия), но работающая?