Бритоголовый Гамлет

Знакомы ли вы с переводом "Гамлета" на современный английский язык, сделанным Ричардом Кёртисом (Richard Curtis)?

(no subject)

Нас вчера от работы вывозили на природу порезвиться. А точнее, побродить по речке и сплавать на каяках.
( А здесь я перетягиваю канат. )

Я в шляпе и с бородой.
( А это я в автобусе. )

Против света, поэтому качество очень среднее.