Не лезьте не в своё дело

[gianthare]

Терпеть не могу, когда Арька скандалит на улице, и какая-нибудь добрая душа останавливается и начинает спрашивать «А что это ты плачешь?» (это Арьку) или «А что это он плачет?» (это меня), даже если не принимать во внимание, что спрашивают обычно на иврите, что, применительно к Арьке, абсолютнно бессмысленно. Сегодня я это имел два раза. Первый раз ответил так, как придумал после прошлого инцидента: «А в разговоры взрослых людей Вы тоже вмешиваетеь?», а второй раз короче: «Хочет и плачет». Второй вариант, пожалуй, эффективней.