[sms2lj] Кушать подано, идите жрать, пожалуйста

Это примено тот уровень вежливости которого достиг Арька: "Папа, дай молоко. Пожалуйста. Быстро".

Наш постоянный читатель bdbd интересуется

1. как на иврите клён,
2. при чём здесь платан,
3. и какая, вообще, между ними разница

Объясняем:

1. клён — אֶדֶר — maple
2. платан здесь не при чём
   платан — דֹלֶב — plane
3. из клёна делают кленовый сироп и клёны хлопал по плечам Леопольд;
   у платана опадает кора и на платан опирается БГ

Вопрос из зала: "Какого хрена на кленовом сиропе написано מייפל סירופ?"
Ответ: "А что бы вы хотели: תרכיז אדרים?"

Х…ню мы не лечим, а п…ц неизлечим

Так, теперь у меня болит зуб. Мало того, что я смирился с тем, что у меня иногда болит голова, при том два года назад мне был не до конца ясен смысл этого выражения, так теперь у меня еще и зубы болеть будут?! Что дальше?! Ноги начнут сами собой при ходьбе подворачиваться? Пальцы отпадут?