gianthare | И его отсутствие

К слову о континуитете. Я сейчас Юрчака читаю "Это было навсегда..."

И если честно, это абсолютно нечитаемо, кроме историй из жизни. Мне кажется, ту же самую мысль можно было передать гораздо короче и без ссылок на Делёза.
На английсом GoodReads кто-то написал: если бы я сразу понял, что это немножко допиленная докторская, то я бы это и не начинал читать. И он в чем-то прав. На аглийском, думаю, вообще муторно, но может быть более неожиданно. А то читаешь, киваешь - ну да, так все и было, а сказать-то ты чего хочешь? Хотя, по-хорошему, я не знаю так ли было, потому что это как раз кончилось, пока я в школе был