Вроде бы считается, что часто люди, много лет прожившие вместе, становятся внешне похожи друг на друга. Почему? Наверное, такие люди отчасти копируют мимику друг друга, а она, в свою очередь, постепенно меняет черты лица. Так и происходит сближение. Наверное, с народами (языками), близкими территориально, но не генетически, происходит что-то аналогичное. Незаметно заимствуют друг у друга всякие мелочи, а потом это замечают учёные и говорят: Ого!
Re: А в болгарском
Date: 2009-08-26 08:08 am (UTC)Что в болгарском, в единственном из славянских языков, есть определенные артикли (и существительные не склоняются) это как бы общее место
Re: А в болгарском
Date: 2009-08-26 08:23 am (UTC)Re: А в болгарском
Date: 2009-08-26 08:33 am (UTC)Sprachbund дело загадочное, по-моему, никто толком не понимает, почему это так
Re: А в болгарском
Date: 2009-08-26 08:43 am (UTC)Наверное, с народами (языками), близкими территориально, но не генетически, происходит что-то аналогичное. Незаметно заимствуют друг у друга всякие мелочи, а потом это замечают учёные и говорят: Ого!