(no subject)

[gianthare]

Эрик-Эммануэль вырос в семье интеллигенции (оба его родителя - школьные учителя физкультуры из Эльзаса) …


Ну, мы, конечно, не знаем, может по сравнению с другими эльзасцами …

Я думал отредактировать, но Аня говорит так смешнее

Comments

[gianthare.livejournal.com]

Я не понимаю— а если он закончил Вингейт, то становится интеллигенцией?

[utnapishti.livejournal.com]

Мне кажется, дело не в Вингейте.
Насколько я понимаю, в Израиле большинство учителей зарабатывают так мало, что на эту работу идут в основном те, у кого не получилось что-то другое. (Ну, есть исключения, разумеется.)
В Европе же - по крайней мере, в Германии и Франции - учитель это почётная профессия. Тут нет стигмы "он учитель физкультуры -> наверное, он быдло". А скорее его будут уважать как учителя - как любого другого учителя; но вот именно он - учитель спорта. Скорее всего он получил всесторонее образование (я опять сбиваюсь на то, что Маша уже написала), но специализировался в преподавании спорта. С большой вероятностью "в быту" он интеллигент в том смысле как "все мы тут", и даст соответствующее образование своим детям.

Вообще же споры по поводу приложимости, с тонкостями, слова "интеллигенция" довольно бесполезны - ввиду того, что оно многозначно, путается с другими смежными понятиями и сбивается при переводе на другие языки и реалии.

[gianthare.livejournal.com]

Слушай, я не думаю, что слесарь или портной — быдло. Или секретарша, или бизнесмен. Но я и не думаю, что бизнесмен это интеллигенция, даже если у него MBA. Это все же предполагает какую-то интелликтуальную деятельность. Ну и участковый врач заодно, а участковый милиционер — нет